About that chicken-or-egg situation in linguistics, learning a new word for me is like my world getting higher resolution rather than expanded. Saussure might have said but yeah, I may be chopping up the world.